четверг, 28 февраля 2013 г.

Din fundul gradinii




oloi - ulei
fanina - faina
dzahar - zahar
troskot - un tip specific de iarba pe care o pasc bobocii)
tacika - roaba
pokrivala - patura
buruian - iarba care creste "ne v temu"
podval - subsol
tzintirim - cimitir
bardashi - un tip specific de prune
kersaji - piersici
ripa - loc special amenajat in localitatile rurale p/u depozitarea deseurilor,trupurilor etc.
biksa,madam,jitzica - domnisoara
curcioc - element auxiliar al usii (din metal) care foloseste la incuierea acesteia
kutka - scurta
tufli - pantofi
tapci - ciupici
curnuts - huiushti care se anina de pantaloni si inghimpa
taritsa,macuc - daca nu gresesc e un fel de rumegus care se da la pasari
taz - lighean)
strachina - farfurie
stacan - pahar
castruli - cratita
cran - robinet
chishca - o bucata de furtun (shlang) care se foloseste la scoaterea vinului din butoi
shep - un elebent din lemn,de obicei in forma de con ce se pune in gaura de la butoi pentru a nu se scurge vinul
shitori -blea :D mai in scurt un cilindru din lemn pentru indreptarea,alungirea si subtzierea aluatului 
chizdan,pince - burta
patlagina - planta atotlecuitoare
a se ogoi - ase linisti,a se calma,a se ugamani
Dumnezaii/Dubasariu/Dumnezarzarea matii! - injuratura
Hristosu tau eu/Hristosu matii - injuratura


DEX-ul se odihneste #ibalyaivovrot
PS: Caut de lucru.Abilitati: pot da definitii ahuenskie shi razpizdatyie.

3 комментария: